タイの文化(火災訓練)のお話
                               2006年12月吉日 
【今年最後のイベント】
 ついにシラチャーの朝方の気温が18度と20度を切る涼しい気候
 になりました。もちろん今は乾期。。。乾燥していますので火災に
 注意して下さいませ。。。

 と言うことで2006年度最後のコービョーイベント火災訓練のご報
 告です。 今朝方のシラチャーの気温は18度。。。寒い。

 12月23日土曜日、社員全員参加の火災訓練が朝9時から始めま
 りました、講習と実技参加したのは64名。。。
 避難訓練は全員参加。社員の40%にあたる講習参加者は、何故
 かニッコリと微笑みをたたえて受講していました。
 


 レスキュー訓練。。腕を組んでいるのは消防署からの指導員。 



 男性の方が女性よりへっぴり腰。。この国は女性の勇気で成り
 立っていますね。



 とってもうれしそうに消火訓練。。  それともストレス発散?



 そして最後に全員の避難訓練でお疲れさまでした。

【中国のお手伝いさん】
 タイお手伝いさんアヤさんの語源を諸説を探そうと、中国出向
 のYさんにも、お話を伺ってみました。
 それではYさんお願いします。

 普通語(北京語)ではお手伝いさんのことを保姆(ボウム)と言
 います。広東省香港ではアマさんと言っています。香港はフィリ
 ピン人が殆どです。 他のことは知りませんね。すいません!

 と、あっさり系の回答でしたが、中国のお手伝いさん情報?
 ブログ?の添付が御座いましたので、ご紹介します。
 メイドさんについての知識をこの年末深めて下さいませ。

 香港にいる「あまさん」ってしってますか?決して女性のお坊さ
 んではありません。 一般的に住み込みで働く(女性)メイドさん
 のことで、その大多数がフィリピンからの出稼ぎなんです。

 (英語でもAMARと言う言葉がある。これは乳母の意味だけどっ。)
 そして、その仕事はおよそ家事全般。(掃除全般、買い出しアイ
 ロンがけがほとんどとか)香港にはたくさんの「あまさん」がいて、
 休日にはにぎやかなタカログ語があちこちから聞こえるのです。

 そーですね、その昔。。Sさん香港でフィリピン人のメイドさんへ
 のイジメや、メイドさんの幼児虐待のニュース問題でシャム行き
 さんとして(海外出稼ぎ労働者の一人として)心を痛めた思い出
 があります。。。

 Sさんもフィリビンに3ヶ月ほど居たことありますが、タガログ語は
 濁音が多い、韓国語と似ている言語に感じました。
 でもマニラのあるルソン島以外の島ではセブアノ語の方がメジャ
 ーです。。。お話戻ります。

 休日の昼間に地下鉄なんかに乗ると、T-シャツにジーンズの
 「あまさん」をいつでも見かけることができ、(香港の人口は606万
 人ほど、日本人は約3万人、フィリピン人は確かそれの倍以上)
 香港にいる「あまさん」はなにもフィリピン人だけではない。

 香港人の「あまさん」もいる。雇用体系や住み込みの可否は知ら
 ないが、れっきとした職業であることは確か。毎朝出勤時に必ず
 「あまさん」をみかける。「あまさん」は住み込んでいる家の子供
 (小学生)の鞄をもって、共働きの親に代わってスクールバスの迎
 えを子供と一緒に待っているからである。

 きちんとした制服を着た香港人の小学生とT-シャツにジーンズの
 あまさんは非常に対照的にうつる。 フィリピン人の「あまさん」は
 ほとんどが当然英語が話せる、「住み込み」の最低賃金(月給)は
 先ほど不景気にあおら
 れて下げられてしまったが、たしか3700HK$(59000円)ほど
 で、若干の衣料費は別だったはず。

 タイの場合、タイ人の住み込みお手伝いさん=月5000バーツ
 (1.5万円)から、カンボジア人、ミヤンマー人は3000バーツ
 (月9千円)〜食費も着替えも雇用者負担。。。Eか悪いかは別にし
 て、他人を家に入れるのはそれなりに大変と思う。。

 「安い賃金で...」と思うかもしれないが、衣食住こみ、、フィリピン
 本国にて大卒かつ日系企業勤務の月給がせいぜい2000HK$が
 いいとこ。本国の倍ほどの収入があることになる。がんばって毎月
 お金を残せば、いざ帰国するときは「小金もち」になれるはずだ。

 パートタイムにて「あまさん」を雇う日本人は多い。その内容も掃除
 がほとんどとか。フィリピン人であれば1時間あたり、
 50〜70HK$(800円〜1200円ぐらい)ほどでなかなかリーズナ
 ブル。(香港人はもっと高いとのこと) とくに掃除に関しては
 「プロフェショナル」。
 その見事さは、「キレイ好き」で香港では有名な日本人家庭の奥様
 にしてみても目を見張るほどすばらしいデキらしい。

 タイも一回のパートお手伝いサービスは500バーツ(約1500円)
 この価格帯はほぼ同じ。。。でも質は。。。。きっと中国の勝ち。。
 それに物が良く無くなり(勝手に引っ越し)ます
 
 以上、中国でのお手伝いさん情報でした。。タイにも共通する話題、
 ありがとう御座いました。お手伝いさんを雇うときの参考にm(_ _)m

【ちょっとコーヒーブレイク】
 



 変わり種ヘルメット。



 日本には無いセンスのヘルメット、、Sさんの弟氏よりの紹介。。。
 さすが兄様の趣味を良く理解した。。。(^O^)m(_ _)m
 ツボの押さえどころ。。。欲しい。。。この手の物は日本では際物扱い
 にあるがぁ。。Sさんは大好きです。。
 スパイダーマンもシャークヘルメットも◎、とっても好みです。(*^_^*)

【ちょっとローカルニュース】
 チョンブリー県サータヒップ郡(S家から車で40分の距離)の警察は
 24日、素っ裸という目のやり場の無い格好で交差点上に座り込み、
 交通障害を引き起こしていた30歳の男性を保護しました。
 保護された男性は警察に対して、従業員を募集している店に応募に
 行く為に服を着替えようとしていたところだと訳のわからないことを言
 っているようですが、警察側は男性が正気に戻るまで署内で保護し、
 その後身柄を解放する予定でいるようです。

 以外と居るんですこの手の人。。。Sさんも自宅前の道路(片道2車線)
 で白昼服を着替えて(パンティーを履き替えていた)女性(たぶん20代
 半ば)を見かけた事が御座います。。

 同行の運転手さんに「どうせ薬でもやってるから関わり合いに成らない
 方が」と言われました。。。Sさん関わり合いに成りたそうな顔してたの
 でしょうか。(^_^;)(-_-;)

 夜昼に関わらず、裸の方を見たら要注意ですネ。

【ちょっと会社の宣伝】
 切削シャフトの値下げを検討の方、ヘッダー化でコスト削減とVA提案が
 できるコービョーまで。。
 たぶんこの回が今年の最終話(?_?)会社の宣伝でしたm(_ _)m


 そして今年1年ありがとう御座いました、来年もよろしくお願い申し上げ
 ます。 来年も皆様からのネタの供給をお待ちしておりますm(_ _)m、
 それでは良いお年を。。m(_ _)m (^_^)/~


 今年も来年もまた、いらっしゃいませタイランド。 

戻る