タイの文化(荒川タートルマラソンと免許更新)のお話
 
http://www.kohbyo.co.jp/             2014年11月吉日 
【ちょっと社窓から】
 10月13日=タイ行くの日(体育)の朝日です。 と言うこと
 で11月ですが(*^_^*)



 タイ行くの月の次の月です。

【ちょっとコーヒーブレイク】

 同僚の籔打ちさん(仮称)か運転免許証の更新に行ってき
 ました、チョンブリ県陸運局は会社から車で10-15分ほど
 の所にございます。

 「免許更新が面倒になってました。 昨日、適性検査4種類
 (信号色当て、ブレーキ、平行、視野)受けて、 今日はビデオ
 講習1時間(なんと日本語字幕付き!)。
 
 しかし、免許証を作る機械が壊れた為、直ってから来て下さい
 とのことで帰ってきました。

 以下、参考までに 必要書類(免許更新)
 古い免許証、パスポート原本、パスポートコピー、ワークパ
 ーミット(就労許可証)コピー、納税者ID登録証(初めて要求
 されました。番号が分かればOK)申込書
 (上記5点を受付で渡すと申込書を作ってくれます。) 

 *二輪四輪の場合、コピーは2部必要。」 



 納税者登録証の見本です。 昔はタイ人も持ってましたが、
 今はID(身分証明書)番号と社会保険番号、納税者登録
 番号の3つがIDと統一番号に成ったそうです。

 籔打ちさん、ご報告ありがとうございました、Sさん来年更
 新なので参考になりました。
 ちなみに先週友人の三矢ちゃん(仮称)がバンコクで免許
 更新をしましたが、納税者登録証は言われなかったそうで
 す、チョンブリ県は特別行政区のパタヤを持っているため
 か、厳しいのかもしれません。

 ちょっと免許証雑学
 20年以上前はタイ人の場合終身免許が発行されていま
 したが、今はタイ人も外国人も、取得時は1年間、更新時
 から5年間の免許証が発行される様になりました。更新日
 もSさんが来タイした30年ぐらい前は、取得日での更新で
 したが、いつの間にか誕生日に変更されました。

 そして日本は何種類の免許でも1枚ですが、タイはバイク
 で1枚、乗用車で1枚、6輪トラック以上で1枚と取得する
 免許の種類だけ持ってないと行けないので、お財布に結
 構嵩張るのがタイランド(*^_^*)。

 そしてテストと講習は、世界一の日本人の人口密度のタイ
 らしく最近は日本語試験用紙と講習ビデオには日本語の
 字幕スーパーが入りました(*^_^*)

 日本の免許を失効していて、且つ日本に1年以上住んで
 いなかったと(パスポート等で)証明出来れば、タイに限ら
 ずその国で国際免許を取って日本帰国時に免許の書き換
 えが出来ます。
 その場合、申請時に免許証の翻訳証明も持っているとト
 ラブルから避けられます。覚えておくと便利です。

 最後に、道路で白バイやパトカーを抜いても、流れに従っ
 ている行為であれば捕まる事はありません、ここは大き
 な違いです、 やはりタイは懐の大きい国だと思います。

 ちょっとタイ語教室
 ・運転免許証 : バイ・カップ・キー
 ・車を運転する : カップ・ロット
 ・バイクを運転する : キー・モトサイ
 ・罰金 : カー・プラップ
 ・免許更新 : トー・バイ・カップ・キー

【ちょっとコーヒーブレイク】
 10月19日、日曜日の朝家族乗馬で333回と(*^_^*)なっ
 た、約5年と8ヶ月、、、この調子で行けば来年の中頃
 5-6月には365回=1年乗馬に成るかも・・・継続はや
 はり力だと思います。

 と言うことで相続したり止めたり・・・のダイエット先週まで
 は72キロでしたが(^_^;)、Sさんまた一回り大きくなった様
 です(-_-;)のでぇさぁまたまた頑張ろうダイエット。

【ちょっと家内の庭から】
 家内が育てているシンプーマミヤオの花が満開に



 蜂が一杯(*^_^*)、実がなるのが楽しみ(^O^)

 





 落ちた花弁で庭はピンク色(^o^) はーやく実が成れ下記の
 種(ちょっと誤変換)♪

【ちょっとコーヒーブレイク】

 「人」という字は、活字で見ると支え合っている様に見えます
 が、手書きだとはっきり解ること・・・・・そして人生半世紀も
 過ぎると見えてくること。。。

 世の中は「支えている人」と「楽をしている人」の2種に分か
 れるのだと。。。だから決まり事を作ってズルし辛い社会を
 作っているのかも知れませんね。

 そして誰かが言いました、

 「ズルした人は良い死に方をしません」 と
 でも 「死の直前まで良い思いをする」 と。

 今日の格言 「縁の下の力持ちだってE〜じゃないか」

 匿名希望のサラリーマンより(^O^)

【ちょっと投稿写真】
 「10月19日 荒川タートルマラソンを完走してきました。
 毎年参加者が多くなります。」





 叔母はジョセフさんとも仲良しに成ったようです(^O^)



 と叔母夫婦から。 最近は元気な60代、70代が増えてきて
 いると(*^_^*)

 正式名称:第43回タートルマラソン国際大会 イン足立 兼
 第17回バリアフリータートルマラソン大会  「マイペースそう、
 あなたが主役です!」 と長名でした(*^_^*)

 申込み締め切り日:2014年7月20日。
 場 所:荒川河川敷内:虹の広場
 種 目:ハーフマラソン(日本陸連公認コース)、10キロ、5
 キロ、ウォーキング10キロ、5キロ 親子ペア参る(1.6キロ)

 ちなみに叔母夫婦はホノルルマラソン3回、東京マラソン1回、
 その他・・・マラソンお宅です。 
 でもこの頑張りを見習いたいと思う50代のSさんでした。
 m(_ _)m(^_^)/~

 今日の格言
 「さぁやろう!、痩せたらやろう! フルマラソン(?_?)」 



 寒桜〜

 叔母上、、どうもご投稿ありがとうございました。m(_ _)m



 いらっしゃいませタイランド 

戻る