タイの文化(アニメDVDをおみやげに)のお話
   2004年2月吉日

 

【Sさん宮崎駿監督のスタジオジブリ集を購入】

 Sさん宮崎駿監督のスタジオジブリのDVD集:12枚組を購入しま
 した。 何と、値段は『1500バーツ』=(4500円)安い、、、中国
 からの輸入品で正規版です。

 

 このDVDは、中国向けに発売された物がタイヘ回ってきたようです。
 もちろんオリジナル言語は日本語、字幕スーパーは英語、中国語
 でした。
 
 DVDのネーミングも面白い、猫報恩=猫の恩返し?オリジナルの
 名前が。。。
 天空城=これは天空の城ラピュタ。中国語もなかなか面白い物です。
 耳を澄ませば、とかSさんが持って居なっかた物も有りましたのでとっ
 てもお得な買い物になりました。

 ちなみにSさんは中国語に英語スーパーのもののけ姫を250バーツ、
 中国語に英語と日本語字幕スーパーの『千と千尋の神隠し』を250
 バーツ(750円)でマレーシア製を持っておりますが、DVD12枚を
 4500円は安い。 と、言うより日本の値段が高すぎる、と思う今日
 この頃でした。

『ちょっとコーヒーブレイク』 
 今思うと、『千と千尋の神隠し』と言うDVDの内容は、ちょっとそそられ
 る内容です。
 カワイイ子供がお風呂で背中を流してくれます。。。。(^_^;)m(_ _)m
 
 最近、Sさんの娘、息子がSさんの奥さんの体重を超えると言う事件が
 発生しました。 Sさんは子供と一緒にお風呂に入るのが好きですが、
 最近は一緒にお風呂に入れないデブ過ぎて、、、。やっぱりダイエットを
 真剣に考えなければ成らないSさんでした。

 現在、一緒にお風呂に入ってくれるのは、ペルシャ猫のショック君だけ
 となりました。

【タイのおみやげにアニメDVDのお勧め】
 他にもアニメ系であれば、最近DVDで日本語オリジナル版がドンドン
 出ているのが、最近のタイDVD事情です。コピー物の販売が難しい現
 在、正規版の種類も変わって来ているようです。

 先週、『海のトリトン』DVD18枚組が売ってました。Sさんは大変懐か
 しかった、確か小学校のころのマンガで見ました。

 値段を聞きませんでしたが、今週DVD屋さん行くと売れていましたので、
 Sさんの様にアニメ好きの中年が買ったのか?中国系のタイ人が
 買ったのか?(シラチャーには日本人学校が無いため子供が少ない)。

 タイにいらした時には、DVD屋さんで、安い日本語アニメDVDを手に
 入れるチャンスがあると言うお話でした。


 いらっしゃいませタイランド



戻る